After days of escalating tensions between the Chinese University of Hong Kong’s (CUHK) student union and school officials over pro-independence banners and posters spotted on the campus, a video surfaced on the internet on September 6 showing a woman being confronted by several Hong Kong students in front of the Democracy Wall, where controversial posts were clustered.
At the beginning of the three-minute video clip, the female student seemed surprised to find she was being filmed while holding a few torn posters, which read, “Fight for our homeland. Fight for Hong Kong independence.” Questioned by a male student in Cantonese, the woman replied in Mandarin, “I don’t understand what you are saying, but I know these things are not allowed to be posted.” Another female Hong Kong student then approached, explaining that they are members of the student union, and that Cultural Plaza, where the wall is located, is managed by the student organization. “If you don’t agree with the stuff we put on, you should put something that is against this on the wall,” she said in English.
However, the woman remained stubborn about taking down posters advocating Hong Kong independence and accused the student union of occupying the whole wall, leaving no space for opposing voices. “If you are talking about democracy, you can put it on and I can put it off,” she fired back, also in English. “You said you stand for the students, but I am one of the students and I don’t agree with this.”
According to the Hong Kong Free Press, pro-independence banners and posters started to appear at multiple locations around the CUHK campus on September 4 — the first day of the new school year. Shortly after their appearance, the materials were removed by the school authorities, who wrote a letter to the student union, stating that the discussion of independence “violated Hong Kong’s laws and also violated the school’s constant stance of absolutely opposing Hong Kong independence.” In response, the student organization said, “We cannot understand the reason why the slogan ‘HK INDEPENDENCE’ is so sensitive, since the university could never stand alone from the society, and it is our responsibility as well-educated citizens to be aware of social issues.”
Undeterred by warnings from school officials, seven student unions from universities such as the City University of Hong Kong and the Education University of Hong Kong condemned the removal of pro-independence posters at CUHK and spread similar materials on their own campuses.
Bilibili stars bypass China’s fame machine / Sixth Tone
Kindergarteners hospitalized in food poisoning scare / Sixth Tone
China wants to talk its people into marriage and out of divorce / Quartz
‘Her China dream’: The aspirations of China’s privileged daughters / Discover Society
For Chinese in Panama, ethnicity eclipses cross-straits politics / Sixth Tone
Rich investors are making it possible for China’s female gamers to go pro — and they’re crushing it / Quartz
On the street
Fishermen drive dead whale shark through city, offer it to hotel / Shanghaiist
Starving toddler found home alone beside dead father in China / SCMP