China in 2 minutes a day
Top news and analysis delivered to your inbox

British prime minister borrows Xi Jinping’s language – China’s latest top news

eremy Goldkorn’s selection of the top stories from China on October 5, 2017. Part of the daily SupChina newsletter, a convenient package of China’s business, political, and cultural news delivered to your inbox for free. Subscribe here.
2 weeks ago
Jeremy Goldkorn
GIF by Lucas Niewenhuis. View pronunciation video from Jia.

British prime minister borrows Xi Jinping’s language

On October 5, British Prime Minister Theresa May gave a speech at a conference of her Conservative Party. CNN called it a “nightmare.” May was interrupted by a prankster, she had long fits of coughing, and then the stage set behind her failed: Lettering glued onto the backdrop, which read “BUILDING A COUNTRY THAT WORKS FOR EVERYONE,” stopped working as the F fell from FOR.

Aside from the theatrics, there was another signal that the Guardian says observers in China picked up on: May’s use of the phrase “the British Dream.” “It might have left some British voters mystified,” the article says, adding that her words sounded “strangely familiar” in Xi Jinping’s China:

A lot changes in 100 years. In 1917, Britannia ruled the waves and the sun did not set on her empire, while China was reeling from the collapse of the Qing dynasty and lurching into a half century of war, famine, and chaos.

Now Britain is borrowing not only money but also ideas from China.

By Jeremy Goldkorn
Jeremy Goldkorn is co-founder of the Sinica Podcast and currently edits SupChina and its daily newsletter.
China in 2 minutes a day
Top news and analysis delivered to your inbox

More from SupChina

In Shanghai, a modern twist on a traditional therapy: acupuncture for pets
An animal hospital utilizes traditional Chinese medicine to treat pets with debilitating ailments. Read more
Oct 16, 2017