Shanzhai, China’s underground fashion phenomenon - SupChina
Free

We're a new type of news publication

China news you won't read elsewhere.

Weekly Newsletter

Get a roundup of the most important and interesting stories coming out of China.

Podcasts

Sinica, TechBuzz China, and our 6 other shows are the undisputed champs of China podcasts. Listen now.

Feature Articles

Interactive, web-based deep dives into the real China.

Premium

Join the thousands of executives, diplomats, and journalists that rely on SupChina for daily analysis of the full China story.

Daily Newsletter

All the news, every day. Premium analysis directly from our Editor-in-Chief Jeremy Goldkorn.

24/7 Slack Community

Have China-related questions and want answers? Our Slack community is a place to learn, network, and opine.

Free Live Events & More

Monthly live conference calls with leading experts, free entry to SupChina live events in cities around the world, and more.

"A jewel in the crown of China reporting. I go to it, look for it daily. Why? It adds so much insight into the real China. Essential news, culture, color. I find SupChina superior."
— Max Baucus, former U.S. Ambassador to China

Free

We're a new type of news publication

China news you won't read elsewhere.

Weekly Newsletter

Get a roundup of the most important and interesting stories coming out of China.

Podcasts

Sinica, TechBuzz China, and our 6 other shows are the undisputed champs of China podcasts. Listen now.

Feature Articles

Interactive, web-based deep dives into the real China.

OR… for more in-depth analysis and an online community of China-focused professionals:

Learn About Premium Access Now!
Learn More
Minimize
Learn More
Minimize

Shanzhai, China’s underground fashion phenomenon

Transcript of video subtitles:

Adidas or Adidog? PlayStation or PolyStation? iPhone or iPhoue?

These are shanzhai products: inspired by famous brands, but creatively revamped and mass-produced for the Chinese market. Shanzhai (山寨 shānzhài), a word meaning “mountain fortress,” was repurposed to describe this type of knockoff.

The products’ origins range from high-end global brands to fast fashion to niche designers. You can hardly tell the difference between this real Chloé shirt and the fake one! Or a fake Miu Miu knit shirt and this real one!

The creators of shanzhai fashion are often female: Over 50 percent of shops on the ecommerce platform Taobao are owned by women, and many of them also sell products on WeChat and Weibo.

They’ve also garnered large social media followings. Their followers send their order requests and post selfies wearing their new purchases.

To keep their followers in the loop, shanzhai designers will post behind-the-scenes photos of production. Pages usually link directly to ecommerce platforms like Taobao where, customers make their purchases.

These items are generally limited editions. Once they are sold out, shanzhai designers will crowdsource for what their next product should be.

Share
Jia Guo

Jia Guo is from the coastal city of Qingdao. She has an M.A. in multimedia journalism from NYU and has worked at Facebook and Bloomberg TV in New York City.