Chelsea FC ‘very sorry’ after player’s insulting Instagram posts - China’s latest society and culture news - SupChina
Free

We're a new type of news publication

China news you won't read elsewhere.

Weekly Newsletter

Get a roundup of the most important and interesting stories coming out of China.

Podcasts

Sinica, TechBuzz China, and our 6 other shows are the undisputed champs of China podcasts. Listen now.

Feature Articles

Interactive, web-based deep dives into the real China.

Premium

Join the thousands of executives, diplomats, and journalists that rely on SupChina for daily analysis of the full China story.

Daily Newsletter

All the news, every day. Premium analysis directly from our Editor-in-Chief Jeremy Goldkorn.

24/7 Slack Community

Have China-related questions and want answers? Our Slack community is a place to learn, network, and opine.

Free Live Events & More

Monthly live conference calls with leading experts, free entry to SupChina live events in cities around the world, and more.

"A jewel in the crown of China reporting. I go to it, look for it daily. Why? It adds so much insight into the real China. Essential news, culture, color. I find SupChina superior."
— Max Baucus, former U.S. Ambassador to China

Free

We're a new type of news publication

China news you won't read elsewhere.

Weekly Newsletter

Get a roundup of the most important and interesting stories coming out of China.

Podcasts

Sinica, TechBuzz China, and our 6 other shows are the undisputed champs of China podcasts. Listen now.

Feature Articles

Interactive, web-based deep dives into the real China.

OR… for more in-depth analysis and an online community of China-focused professionals:

Learn About Premium Access Now!
Learn More
Minimize
Learn More
Minimize

Chelsea FC ‘very sorry’ after player’s insulting Instagram posts – China’s latest society and culture news


Chelsea Football Club, a British soccer team whose matches attract tens, possibly hundreds of millions of viewers in China, issued an official apology to China and Chinese soccer fans on July 23 after its Brazilian player, Robert Kenedy, made a string of insulting posts on social media, the Guardian reported.

  • Ahead of the team’s pre-season tour game against Arsenal in Beijing on July 22, the 21-year-old player posted two videos on his Instagram account. One post was captioned “Porra China,” which is a Portuguese equivalent for “F**k China.” The other post shows a sleeping Chinese security guard with the caption “Acorda China, Vacillator,” which means “Wake up China, idiot.”
  • Many Chinese internet users condemned Kenedy and called him racist.
  • Kenedy soon deleted the posts, and said any offense caused by them was “not intentional.” On Instagram, Kenedy wrote, “Hello my friends, just wanna say sorry if someone was sad because I used the expression ‘porra,’ was no racism, just an expression.”
  • Chelsea apologized on the social media platform Weibo, saying that it “is very sorry for the social media messages posted by Kenedy.” In a full apology published later, the London club wrote that Kenedy’s posts “caused great offense and hurt the feelings of the people of China,” and that the player “has been strongly reprimanded and disciplined.”
  • Chinese internet users were not impressed: “You can apologize over and over again, but I have no intention to forgive you. Never,” one commenter wrote (in Chinese).

Share
Jiayun Feng

Jiayun was born in Shanghai, where she spent her first 20 years and earned a bachelor’s degree in journalism at Fudan University. Interested in writing for a global audience, she attended the NYU Graduate School of Journalism for its Global & Joint Program Studies, which allowed her to pursue a journalism career along with her interest in international relations. She has previously interned for Sixth Tone and Shanghai Daily.