China’s “most mysterious billion-dollar company,” as one investor put it, has perfected the art of trend-setting through trial and error. But Shein’s tactics and tight lips are not without risk. Here’s what we know about the rising Chinese retail giant intent on taking down Zara.